Scene raccapriccianti nel torrente Carapelle, nella zona di Ordona. Dalle acque del fiume, fuoriesce della schiuma bianca. Con ogni probabilità la schiuma è data dall'alto numero di rifiuti ammassati nelle vicinanze. Come sempre tutti sanno, tutti vedono ma nessuno si muove. Le acque del torrente alimentano moltissime campagne della zona, dalle quali arrivano diversi cibi, ortaggi, vini, oli che riempiono le nostre tavole. Qualcuno si muoverà mai prima che accadano spiacevoli situazioni?